Toon onbeantwoorde berichten | Toon actieve onderwerpen Het is nu 16 dec 2024 11:32



Antwoord op onderwerp  [ 9 berichten ] 
Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL 
Auteur Bericht
PorscheForum Junkie
Avatar gebruiker
Boxster 986 2.7 Tiptronic
Midden-Brabant
Bericht Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
halllo,

weet iemand of het mogelijk is om de taal (op de display) van de boordcomputer van een boxster 986 van Duits naar Engels of NL om te zetten ?

bedankt


22 jul 2011 15:20
Profiel
PorscheForum Rakker
Avatar gebruiker
Boxster-S 2007
Bergen op Zoom
Bericht Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
Bij de 987 kan het in elk geval wel
Afbeelding


22 jul 2011 15:29
Profiel WWW
PorscheForum Rakker
Avatar gebruiker
997 4S HP, ex Boxster S, ex Boxster
Zoetermeer
Bericht Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
Eeven de handleiding lezen, daar moet het in staan hoe :wink:


22 jul 2011 16:35
Profiel
PorscheForum Super Junkie
Avatar gebruiker
3.2 '88 (HET geluid) 993 2S '97 (DE kont) 997 2S '09 (Gewéldig door 45 jaar 911-verfijning) (BMW E46 M3: TOP)
Bericht Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
@Buco, je foto laat zien dat er metrische eenheden zijn, bij het gordellampje staat Seat belt?, maar wat is de taal van de Boordcomputer?

De taal van de BC in mijn 997 is niet op NL te zetten - door aflevering in D.? ... -, wel de taal van de PCM.
_________________________________________
Porsche-Fahrer: eine Gemeinschaft anspruchsvoller Individualisten - Ferry Porsche


22 jul 2011 16:38
Profiel
PorscheForum Rakker
Avatar gebruiker
Boxster-S 2007
Bergen op Zoom
Bericht Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
Taal van mijn BC is ook in engels. De auto is overigens ook in Duitsland afgeleverd.


22 jul 2011 17:22
Profiel WWW
PorscheForum Junkie
Avatar gebruiker
Boxster 986 2.7 Tiptronic
Midden-Brabant
Bericht Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
in de handleiding staat wel "select language" maar of nederlands daar ook bij zit staat er niet.

engels zu ook al mooi zijn


duits heeft niet mijn voorkeur


22 jul 2011 17:55
Profiel
PorscheForum Rakker
Avatar gebruiker
Bericht Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
Bij een 986 weet ik het echter niet maar bij de 997 is het gewoon in het menu te vinden.
Bij PCM was het iets moeilijker te vinden. Ik heb wel al vernomen dat in sommige 996 de taal niet aangepast kon worden.

Succes,

@PaulII,

Mijn 997 (MKI) kan de taal van de BC op Duits, Frans en Engels.
PCM staat uiteraard ook bij mij op Nederlands.

Mvg,
_________________________________________
997S


22 jul 2011 18:03
Profiel
PorscheForum Super Junkie
Avatar gebruiker
3.2 '88 (HET geluid) 993 2S '97 (DE kont) 997 2S '09 (Gewéldig door 45 jaar 911-verfijning) (BMW E46 M3: TOP)
Bericht Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
Volgens de Nederlandse handleiding van de MKII is de taal van de BC Duits, nicht mehr und nicht weniger :wink:
Komt dus niet door aflevering buiten NL.
_________________________________________
Porsche-Fahrer: eine Gemeinschaft anspruchsvoller Individualisten - Ferry Porsche


22 jul 2011 18:53
Profiel
PorscheForum Junkie
Avatar gebruiker
Boxster 986 2.7 Tiptronic
Midden-Brabant
Bericht Re: Boxster 986: Taal boordcomputer Duits naar Engels of NL
heb mijn auto vorige week gekregen en de taal van de BC probleemloos op engels kunnen zetten 8)


24 aug 2011 6:18
Profiel
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Antwoord op onderwerp   [ 9 berichten ] 

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers.


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen
Je mag geen bijlagen toevoegen in dit forum

Zoek naar:

   
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. • Statistieken
www.porscheforum.nl is niet verbonden aan Porsche AG of Pon Porsche Import.